Thursday, August 24, 2017

West Wild Gals : Flower power !!


Hey dolliesÇa fait un bail n'est-il pas? Mais si tu me suis sur facebook, tu dois savoir que mes vacances ne sont PAS DU TOUT reposantes! Et pour cause : je viens de déménager! Entre les cartons et les travaux et le chat anxieux, il me reste peu de temps. Heureusement, j'ai déjà internet! Et puisque j'ai quelques minutes devant moi, j'en profite pour mettre mon bloguinou à jour!  C'est pas la classe ça quand même?

Hey dollies! It's been a while right? But if you follow my facebook page, you may know that I am SO BUSY, even if I'm on holidays! Because I just moved, I have so many things to do : cardboard boxes, renovations, anxious kitty... Luckily, I already have internet access! Because I have some free minutes, I spend this time updating my little blog! How lucky you are! ^^



Début du mois, presque tout le gal-sa était réuni pour l'anniversaire de notre petite Yume! Quel plaisir de retrouver mes gals!!!  Je te laisse deviner le thème de la soirée...



At the biginning of the month, almost all my gal-sa was reunited to celebrate Yume's Bday! I was so happy to see my gals again! Guess what was the party theme...


Pour ma part, j'ai opté pour un look DaTuRa avec ma robe longue, ma chemise strassée en jean et mes sandales compensées. Ajoute à ça deux petites couronnes de fleurs pour le côté Woodstock (ou Coachella, c'est selon) et le tour est joué! 

dress : DaTuRa  wings denim shirt : DaTuRa  heels : New Look  flower crowns : offbrand (Claire's maybe?)   neon studded bracelet : Mixtape Bordeaux


As far as I'm concerned, I wore a DaTuRa look, with my flower dress, my denim shirt and chunky white sandals. I've added 2 flower crowns, for Coachella style (or Woodstock), and voilà!



Mais revenons sur cette chemise DaTuRa , veux-tu? J'ai bien failli ne jamais l'avoir (elle était sold out UNE minute après sa sortie! Merci à Japonica Market pour sa réactivité!) et comme elle est clairement magnifique (osons le dire quand même), il faut que je partage avec toi! Je suis totalement fan de ces ailes strassées et cloutées!! Regarde par toi même comme c'est-y pas magnifique!



But let's talk about this wonderfull denim shirt! I love it so much, with those rhinestones and sparkling studs! Thank you Japonica Market for its reactivity : the shirt was sold out ONE minute after the release date!

J'ai encore tellement de choses à te montrer, mais si peu de temps libre! Promis, je fais mon possible pour revenir au plus tôt! Tout plein de poutoux pailletés!! 

I still have so many things to share with you, but again, you have to be patient! See you asap! xoxo



Friday, July 14, 2017

☆West Wild Gals☆ mini-meeting!


Hi dollies Comment vas-tu? Les exams sont terminés? En vacances peut-être? Moi j'ai encore un petit mois à tenir avant de souffler un peu! Et puis, dès que j'ai un peu de temps libre, j'en profite pour voir les copines! L'occasion d'un mini-meeting sur Bordeaux avec shooting photo


Tu peux découvrir tout le shooting sur notre page  West Wild Gals 

Don't mess with us! 



      


Focus sur le makeup...

Au fait, le Gal-sa s'agrandit! Dis bonjour à Yume, Doudie et Amandine!


A bientôt pour de nouvelles aventures! xoxo 



Hi dollies! How are you? On holidays, perhaps? One short month left before I take some days off! But lately, I took some time for my friends, and we have a wonderful day! We also did a photoshoot! You can find it on our Gal-sa facebook page! And we also have new members! Please, meet Yume, Doudie and Amandine! <3 See you soon for more adventures!



Friday, June 16, 2017

Mercari, mon amour ♡ ~ part 1


Hi doll! Un petit article gyaru haul, ça te tente? Oui, mais cette fois-ci, je te propose également de découvrir un super bon plan shopping! Cache ton porte-monnaie, ça sent mauvais pour tes économies...


Connais-tu mercari? Non? Eh bien ma poulette, va falloir te mettre à jour! Garde mbok et yahoo auctions pour les coups durs et connecte toi rapidement sur ce site! Mercari, c'est un site de revente entre particuliers. Tu y trouveras une quantité PHÉNOMÉNALE de vêtements gyaru, de toutes marques, et la plupart du temps à très bas prix (frais de port Japon-Japon inclus)

l'effet sur mon cerveau

Hi doll! What do you think about a gyaru haul? Yeah, but this time, I would like to share with you a very VERY good tip. Be careful : your wallet is going to die! ;) Do you know mercari? No? Well dear, you nées an update! Keep Mbok and Yahoo Auctions in a corner for hard times and follow the link to discover a wonderful world! On this website, people sell their stuff and you can find tons of gyaru clothes. The brand list is endless and the prices are pretty cheap most of the time.


 HOW TO BUY?

Pour acheter, c'est toujours le même business : tu passes par ton shopping service préféré (Japonica Market pour ma part) et le tour est joué! Ma roussinette a fait un super tuto à ce sujet pour t'aider à commander facilement.

How to buy on mercari? Well, as usual, you need to use a shopping service, like Japonica Market (my favorite)! My lovely Ginger made a great tuto to help you!


J'avoue avoir passé commande deux fois déjà... SHAME (ding!)! Ouiiiii mais en même temps les prix étaient tellement insignifiants, je ne pouvais QUE craquer! Je te montres et tu me diras si TOI, tu aurais pu résister! 

Il y a un peu de tous les styles : une robe Ma*rs sortie récemment, une ceinture Princess Melody incontournable avec un gros noeud, un top Glavil bleu ultra scintillant, un dos nu étoilé et une robe pull oversized JSG.

I have to admit, I already ordered twice....SHAME (ding!)! Well...that was sooooo cheap, I have to buy!! Okay, let me show you and tell me you would not be weak!


Je sais que tu as déjà vu cette photo avec ma nouvelle wig, mais je n'ai pas mieux actuellement pour te montrer mon top Glavil ;) La petite robe Ma*rs quant à elle est super agréable à porter et le rendu est vraiment mignon.


J'ai un gros coup de coeur pour mes articles JSG! Si tu peux tout à fait porter ce pull "Union Jack" comme une robe, il est carrément badass avec une petite jupe rokku!


D'ailleurs, j'ai fait un swap avec une Gal et je viens tout juste de recevoir ma nouvelle jupe!


You already know the pic with Glavil top, but I don't have others for now. The Ma*rs dress is really cute and comfortable and I love the big ribbon belt! I had a big crush on my JSG items! Actually it's a dress, but I like to wear it with a rokku skirt! BTW, I just received my new Glavil skirt I swaped with another Gal!


Si tu as bien lu mon post, tu as donc compris qu'il y aura une ~ part 2! Je te prépare le déballage d'un nouveau colis tout aussi rempli de merveilles! A très bientôt! Poutous pailletés 

If you read my title, you know there will be a ~ part 2! So stay tuned and see you soon! xoxo