Sunday, February 18, 2018

[tag] Gaga'ddiction


Hey guys! La date approche!! La semaine prochaine, ma rousse et moi même montons sur Paris pour...aller à Disneyland!!! Comment ça, tu t'attendais à ce que j'évoque le concert de Lady Gaga? Ma pauvre petite licorne, sache que Mother Monster a annulé la fin de sa tournée pour raisons de santé... Nini et moi sommes dévastées, mais pas au point de se rouler en boule sous la couette pour pleurer (même si c'est un peu ce qu'on a fait au tout départ)! Nous avions créé un tag pour rendre hommage à Lady Gaga, eh bien nous allons nous y tenir!

Hey guys! D-day is almost here! Next week, Ginger & I will go to Paris for...having fun in Disneyland!!! So what, you thought I would say Lady Gaga? Poor thing, Mother Monster is really ill and canceled her Joanne World Tour... Ginger & I are so sad.... but no time for crying (maybe we cried a little...)! We decided to make a tag for our favorite artist, so here it is!


♫ Ma première fois


Comme beaucoup, j'ai découvert Lady Gaga avec Just Dance. J'ai tout de suite accroché, mais je pense que je suis devenue fan un peu plus tard, à l'époque de la sortie de Monster. Je suis amoureuse de son univers, de l'esprit artistique qui se dégage de chacun de ses clips ou de ses sorties. Depuis, je rêve de la voir en concert...un jour peut-être?

My first time : Like almost everyone, I discovered Lady Gaga with Just dance. I just loved it, but I think I became a fan later, with Monster album. I'm in love with her universe and the artistic way she express herself. I wish I could see her in live one day?!


 Ma chanson préférée


Difficile de faire un choix, j'en ai tellement qui me viennent en tête! Poker Face, Paparazzi, Born this Way, Telephone, Joanne (piano version), Scheiße, Alejandro, Beautiful dirty rich, Manicure, Applause, Diamond heart, Million reasons, Bad Romance... En ce moment, mon top 3 serait Alejandro, Telephone et Paparazzi!


My favourite song : difficult choice; I can't choose only one song! Poker Face, Paparazzi, Born this Way, Telephone, Joanne (piano version), Scheiße, Alejandro, Beautiful dirty rich, Manicure, Applause, Diamond heart, Million reasons, Bad Romance... I would say that my actual top 3 is Alejandro, Telephone and Paparazzi!


 Mon clip préféré


Sans aucun doute : Telephone! Je suis une admiratrice du travail de Tarantino et le clip lui rend parfaitement hommage. Je l'aime de bout en bout, que ce soit pour son rythme, son esthétisme, ses références... Sans compter que la chanson est plus qu'addictive!


My favourite music video : Telephone! I love Tarantino's work and I think this video is a great tribute. I love its rythm, references, aestheticism...and the song is really addictive!


♫ Ma tenue préférée


Pareil, je pourrais difficilement faire un choix! J'apprécie ses choix excentriques tout comme ses tenues les plus classes. Mais j'avoue avoir eu un coup de cœur pour la magnifique (et immense) robe noire en dentelle qu'elle portait aux derniers Grammys!


My favourite outfit : again, difficult choice! I like both her eccentric or classy choices. But I would say that her (huge) dress at the last Grammys was amazing!


 Ce qui m'inspire chez elle


J'aime l'image de femme libre et indépendante que dégage Gaga. Malgré ses fêlures, elle semble avoir transformé ses fragilités en force et dégage selon moi une image d'empouvoirement totalement féministe et très inspirante pour la jeune génération. Et ses fans le lui rendent bien!


What does she inspire me? I like the image of a free and independant woman. She succeeds in turning her weaknesses into strengths, and takes the empowerment in a very feminist way. I think she's a kind of model for the young people.


 Bonus : outfit pour le concert


Si le concert avait eu lieu, voilà ce que j'aurai porté : un maquillage, une coiffure et une tenue inspirés de son clip Judas! Rock'n'roll baby, toujours!


Bonus : my outfit for the live show...if it wasn't canceled! Makeup, hairstyle and outfit inspired by her Judas music video. Rock'n'roll baby! What about you? Click here to discover my best bitch version! ^^


Et toi alors, qu'aurais-tu répondu à ma place? Clique icipour découvrir la version de ma rousse préférée!



Sunday, January 28, 2018

Kawaii overdose!


Hey hey dollies Comment vas-tu? Que dirais-tu d'un petit goûter fluffy et pailleté pour égayer ces tristes journées pluvieuses? C'est ce que j'ai proposé à ma rousse préférée pour le weekend (tu peux découvrir sa version sur  son blog ^^).


Histoire de se mettre dans l'ambiance, on a enfilé nos plus beaux kigurumis et en avant GuingampSur un fond de Lady Gaga, on a préparé notre séjour à Paris le mois prochain (si tu n'as pas suivi *shame* je te rappelle que nous allons voir Lady Gaga en concert!!) et on a aussi imaginé notre plan machiavélique pour conquérir le monde...mais tu en sauras plus une prochaine fois


Hey hey dollies! How are you? How about a little fluffy & shimmery tea party? That's what I offered to my ginger girl last weekend (you can see her version on her blog too). We wore our cutest kigurumi and here we go! While listening Lady Gaga, we planed out future trip to Paris (in case you missed it *shame*, we're going to Joanne World Tour)!! And we also thought about our machiavellian plan in order to rule the world...but I will talk about it later! ^^

Mais tu veux peut-être voir en détail notre goûter, n'est-il pas? Ma rousse et moi-même avons cuisiné de maaaagnifiques cupcakes framboise à paillettes (tout le matériel provient de chez Alice Délice) ainsi que des brochettes marshmallow-chocolat blanc Rajoute à cela des confiseries roses (Hema) et du thé licorne (à shopper ici), et nous voilà prêtes à faire une overdose de sucre...et de kawaiierie


Maybe you want to see our collation, right? My ginger and I cooked cute raspberry cupcakes, full of glitter (we bought all the equipment at Alice Délice), and some marshmallow/white chocolate skewers! Add some pink girly confectionery and unicorn tea (you can buy it there), and voila : kawaii and sugar overdose!! lol

Regarde ça....tellement innocente...


...ou pas



A bientôt pour de nouvelles aventures...un peu moins roses, mais toujours badass

Look at us...so pure and innocent...or not!! lol See you soon for more adventures! Maybe less pink, but always badass! ;)

Sunday, January 21, 2018

Can 2018 be a badass year?


Hey hey doll Tu sais, je n'ai jamais été fan des débuts d'année. Autant je suis joie à l'automne, avec toutes les fêtes approchant, autant je trouve les premiers mois de l'année vides et insignifiants... Mais pas le temps de niaiser, voici les petites choses qui feront de cette année, une année...badass! 

Hey hey doll! You know, I love autumn and all the celebrations of the year's end, but I never liked the beginning of every new year. So much insignificant months! But, no time for bad vibes, let's see why 2018 will be an awesome and badass year!


 Joanne World Tour!

Ça y est, après un an d'attente, nous y voilà! Le mois prochain, je me rends à Paris avec ma rousse pour le concert de Lady Gaga!Tellement impatiente d'assister à ce show, ça promet d'être grandiose! Tu auras le droit à un compte rendu détaillé de notre périple évidemment! 


This is it! After months of waiting, I'm going to Paris with my best bitch (aka Nini) for Lady Gaga World Tour! I can't waiiit, that's gonna be legendary! Of course, I will do a very special report on my blog, instagram and facebook! ;)


 De nouveaux projets blog!

Après une année assez maigre sur la blogosphère, j'ai tout plein d'idées pour ranimer mon blog! Nouveau concept, nouveau design...tu en sauras plus en temps voulu!  Et il y aura un giveaway pour fêter ça! ^^


After a very poor blogging year, I have plenty of new ideas to reanimate "KxF". New concept, new design...new stuff are coming and I will do a giveaway to celebrate! ^^


 Un nouveau voyage au Japon?

J'en rêve depuis que je suis rentrée de mon premier voyage, en 2015. Vais-je pouvoir y retourner en 2018? C'est mon projet de l'année! 


I'm dreaming about Japan since my first trip, in 2015. Can I go back there this year? This is my goal for 2018!! What about you? What are your 2018 goals?


Et toi, quels sont tes objectifs pour cette nouvelle année?



Saturday, January 13, 2018

Happy fluffy new year, lil' unicorns!


Hey hey doll! Tout d'abord, je te souhaite une  Merveilleuse Année 2018 , que tu croules sous le bonheur, les paillettes et les chatons!! As-tu pris de bonnes résolutions cette année? Pour ma part, je n'ai pas encore arrêté mon choix (j'hésite entre apprendre le japonais et partir élever des poneys landais arc-en-ciel), mais je vais commencer par essayer d'être heureuse tout simplement.


Hey hey doll! First of all, I wish you a Happy New Year!! Have a wonderful year, full of happiness, glitters and kittens! Did you take good resolutions? As far as I'm concerned, I didn't made a choice yet, but I will start trying to be happy.



Pour clôturer cette bonne grosse année 2017 de m...., quoi de mieux que de fêter le réveillon entre amis, avec sa best bitch Ça relève le niveau de l'année direct! Une soirée comme je les aime, remplie de bonne humeur (et d'alcool, mais moi j'aime pas trop ça) et parsemée de paillettes! Enfin, les paillettes, c'est surtout nous qui les portions, comme en témoigne mon outfit du jour soir...

top : naf naf ; skinny jeans : mango ; "Sakurina" pumps : ebay ; earrings : Swarovski ; BB necklace : bought at Toulouse Game Show ;  fluffy handbag : Lollipops

Je suis totalement folle de ces chaussures , qui me rappellent tellement Sakurina et la marque sugar...mais à 40€ seulement! ;) 

To end this big shitty 2017, what better way than friends and my best bitch? It was a very good new year's eve, with some glitters...well, glitters were on our outfits, to be exact! I'm so in love with these sparkly pumps, which remind me Sakurina and Sugar brand...but for only 40€! ^^


Mais pas le temps de niaiser, let's party! 



Et sinon, Nini et moi nous sommes offert nos cadeaux de Noël ... Encore une fois, ma rousse d'amour m'a pourrie gâtée! Je te laisse seul juge...


Une lightbox, l'accessoire ultime de toute bloggueuse! J'en voulais une depuis tellement longtemps! Ajoute à ça un top en dentelle de chez DaTuRa (idem, j'en cherchais un depuis des lustres) et un autre Liz Lisa avec une chaînette bijou trop mignonne au dos!


Nini and I gave eachother our Xmas gifts. She was soooo generous with me again! I had a lightbox (I wanted one for months), a sexy DaTuRa lace top (idem!) and a very cute Liz Lisa top with an adorable charm chain!
I have several projects for 2018, but I'll tell you next time! Take care! xoxo


Plusieurs projets pour 2018, mais je t'en parlerai une prochaine fois! Prends soin de toi d'ici là! Bisou bisou!